Oui, c’est une reprise. Non, je ne savais pas non plus avant de le lire ici. Quelle pêche ce morceau. Que celui ou celle qui n’a jamais dansé là-dessus me jette ses premiers chaussons. Mais le pire effectivement est d’apprendre que ce morceau aurait pu complètement passer à la trappe de l’histoire des pogos si on en était resté à sa version originale par les Arrows.
Je ne sais dire si à l’époque (1975) ça a eu un quelconque succès ou si mes oreilles sont tellement habituées à la version de Joan Jett & the Blackhearts. Mon dieu que cet original me semble mou et fade. Comme dirait André: “On l’a échappé belle”.